I came up with the waiter’s explanation in verbatim while waiting for the bill.

It almost made up for Chompy’s disappointing experience.