I need help translating the tagalog portion of this comic strip; namely, retaining its original intent.