I think the essense of the original strip was captured in this translation. This is based on a real-life conversation by my parents.